top of page
Hero
Women-hug-back.jpg

ФЕМПОДМОГА

Ми допомагаємо жінкам, які втекли від війни в Україні, відчути себе у безпеці

Ми створили довідковий чат-бот про роботу, навчання та побутові питання в Європі

Хто ми

Ми - горизонтальна феміністська група активісток FemPodmoga, створена для підтримки жінок, змушених покинути Україну через жахливу війну.

 

Ми беремо участь у волонтерській допомозі біженкам із України. Серед нас: координаторки, перекладачки, евакуаторки, психологині, волонтерки на вокзалах та в центрах міграції.

 

 

Ми виступаємо проти насильства та несправедливості. Наші принципи: доброта, творення та взаємна підтримка. Наше завдання: допомога жінкам, які змушені залишити свої домівки. Для його вирішення ми використовуємо різні формати та будемо раді вашій інформаційній підтримці.

Жінки за мир, та жінки за жінок!

About Us

Картки безпеки для жінок

Ми розробили картки безпеки i довідковий чат-бот для жінок, які опинилися в чужій країні: у незнайомому правовому, культурному та мовному середовищі. Ви можете допомогти жінкам, завантаживши та розповсюдивши ці картки серед волонтерів та у групах допомоги біженцям у країнах ЄС. Ви допоможете, завантаживши та відправивши картку навіть одній вимушеній переселенці.

На сайті є інформація для різних країн. Ви також можете вибрати між варіантами для публікації в соцмережах або для друку.

Safety Cards
AbuseCourse.jpg

Турбота про себе

Безкоштовний курс для тих, хто пережив насильство

Цей курс написаний доктором Джессікою Тейлор для допомоги будь-кому, хто зазнавав сексуального насильства в дитинстві або дорослому віці.

Курс розглядає низку тем для того, щоб підтримати вас у вивченні способів, як подбати про себе і як поводитися з власними спогадами та почуттями, викликаними тим, що ви зазнавали насильства, зґвалтування, були жертвою торгівлі людьми, експлуатації чи нападу.

Курс поки що доступний англійською та російською мовами. Дякуємо Олені К. за переклад курсу російською мовою.

Важливо! Цей курс можна використовувати для самодопомоги, але не є заміною роботи з психологом.

на цьому курсі ми

Обговоримо реакції на сексуальне насильство

Допомога перекладачів

Спільно з волонтерами-перекладачами ми пропонуємо вимушеним біженцям з України допомогу з безкоштовним перекладом.

 

Щоб зробити запит на переклад, напишіть в нашому Телеграм-чаті або зателефонуйте на номер гарячої лінії (поки що тільки в Польщі):

+48 800 003 255

 

Якщо ви бажаєте приєднатися до волонтерів-перекладачів, напишіть у наш Телеграм-чат.

Interpreter Chats

Вчити іноземну мову безкоштовно

logo-2.jpg

Спільно з волонтерами-вчителями ми організували безкоштовні онлайн уроки іноземних мов для дорослих та дітей, які змушені залишити Україну. Крім англійської мови у нас є викладачі іспанської, німецької, італійської, португальської, івриту, турецької та інших мов. Ви можете стати одним з наших викладачів.

Learn a Language

Напишіть нам

Дякуємо!

Contact Us
Support Us

Як нас підтримати

Петиція до Парламенту ЄС

Головну загрозу для жінок, які втекли від війни, ми бачимо в безперервних спробах заманити їх у сексуальну індустрію.


Тому ми просимо владу Європейського союзу вжити комплексу заходів, які забороняють залучати чи підштовхувати громадянок України до легальної в деяких країнах ЄС (у Німеччині, Австрії, Нідерландах, Швейцарії, Латвії, Греції) проституції, яку в зазначених країнах називають секс-роботою. Крім того, ми закликаємо поліцію тих країн, де проституція не легалізована, звернути пильну увагу на цей кримінальний бізнес, куди вже сьогодні залучають українських дівчат та жінок, які тікають від війни.

Petition
Articles

Чому ця петиція важлива

Основні факти про проституцію та ризики, на які наражаються жінки

«На звичайній роботі ми теж продаємо себе»

 Це насильство та перешкода на шляху до досягнення рівності між чоловіками та жінками. Проституція перетворює на товар людські стосунки. Те, що має відбуватися за взаємною згодою та для взаємного задоволення, стає зґвалтуванням за гроші. 

• Стаття Дани Леві - Чи проституція може бути роботою? (російською  |  англійською)

«Вони самі на це погоджуються»

Залучення жінок-біженок, які перебувають у ситуації високої психологічної, фінансової та фізичної вразливості, у проституцію багаторазово збільшує ризик їхньої ретравматизації та серйозно обмежує можливості адаптації та реабілітації, знижує шанси на успішну соціальну інтеграцію.

Проституція та торгівля людьми в дев'яти країнах: оновлення щодо насильства та посттравматичного стресового стресу (англійською).

Ризики для здоров'я жінок, які займаються проституцією (російською).

«Проституція – це вибір»

На плечах вимушених біженок лежить обов’язок заробляти та забезпечувати всіх членів своєї сім’ї: дітей, батьків, літніх родичів. У незнайомій країні, позбавлені дому та кола підтримки, жінки часто змушені вибирати між злиднями та проституцією.

Відсутність альтернативи –  це не вибір.

 

 

Противники порушень трудового законодавства не говорять про те, що робітники самі погоджуються працювати, не зважаючи на недотримання їх прав. У більшості випадків люди розуміють, що у такій ситуації  працівник може просто не мати вибору. Про те, що «вони самі обрали так працювати», говорять ті, хто наживається на трудових порушеннях.

 

Більшість жінок і дівчаток потрапляють у проституцію через відсутність вибору. Ми впевнені, що ці  жінки та дівчата варті мати альтернативу.

• Sarah Ditum - Проституція - це не вибір (англійською).

• Netovar - «A choice» in prostitution is more complex than it seems (російською).

«Коментарі експертів»

Стаття про сексуальну експлуатацію біженців та переміщених осіб (російською). 

Коментар від європейської групи експертів (німецькою).

Дослідження, проведене у дев’яти країнах, показало, що залучення до проституції травмує (англійською).

ЮНІСЕФ закликає посилити заходи щодо захисту дітей, які перетинають кордон України з сусідніми країнами (англійською).

Європейська мережа жінок-мігрантів закликає надати вимушеним переселенкам доступ до ринку праці, визнання кваліфікації та право на возз'єднання сім'ї (англійською).

bottom of page